Apabila saya membaca sebuah novel yang bertajuk 'Sayang 3 dalam 1', saya dapati bahawa penulisnya telah menerapkan atau menggunakan tiga bahasa
dalam penulisannya iaitu bahasa Melayu, bahasa Inggeris, dan bahasa Korea. Saya
berpendapat bahawa teknik penulisan seperti ini sangat unik kerana penulis
telah menerapkan tiga bahasa yang berbeza dalam penghasilan novelnya ini.
Selain itu, saya merasakan bahawa penggunaan pelbagai bahasa dalam penulisan
ini secara tidak langsung dapat menarik minat para pembaca untuk membaca novel
tersebut.
Seperti yang kita sedia maklum, remaja kini terutamanya remaja
perempuan sangat menggilai dan meminati muzik, drama, serta para pelakon dari
negara tersebut sehingga terdapat segelintir daripada mereka boleh memahami dan
bertutur dalam bahasa Korea. Oleh itu, kepelbagaian bahasa dalam penulisan
secara tidak langsung akan menambahkan lagi pengetahuan seseorang itu dalam sesuatu
bahasa di samping dapat mempelajari bahasa tersebut.
Sebagai orang Melayu, kita tidak
semestinya hanya tahu tentang bahasa Melayu semata-mata, tetapi kita juga
haruslah mempelajari bahasa-bahasa yang terdapat di seluruh dunia. Oleh itu, pelajarilah pelbagai bahasa. Bak kata
pepatah ‘kejarlah ilmu hingga ke negeri China’.
No comments:
Post a Comment